闲着没事做的母狮回营地去接狮群的幼崽们过来开饭了，暂时还没有回来。
这时风向突然改变了，修斯闻到了狮群中一只幼崽的气味，就在离他们不远的地方。
他动了动鼻子，如果他没有记错，这个气味应该属于那只叫莱恩的幼崽。可是莱恩为什么会出现在附近？他此时不应该在三公里外的狮群营地里吗？
修斯很想抬起头来确定是不是莱恩，但他口中的野牛还没有断气，他不得不继续咬着，否则野牛很有可能翻身逃脱，那今天狮群就白忙活了！
玛丽也闻到了莱恩的气味，她和修斯一样感到不可置信。她和修斯用眼神交流了片刻，便站起身朝气味传来的方向看去。
前面不远处的草丛里传来一阵躁动，没一会儿，一只颜色很浅的幼崽从里面钻了出来，看到他们后，就屁颠屁颠地朝他们跑来。
玛丽看到果然是莱恩，震惊加担心地朝他走了过去，以为他是贪玩独自离开营地跑来这里，二话不说抬起爪子将莱恩摁住准备教训他。
莱恩终于找到爸爸妈妈阿姨们，还没来得及跟他们说两个哥哥的事情，就被妈妈摁在了地上，妈妈看起来还很生气的样子。
但他来不及跟妈妈解释他为什么会出现在这里了，他冲着狮王爸爸和哥哥们的妈妈着急地喊道：“爸爸，朱娜阿姨，托米哥哥和提米哥哥跑到河边去了，它们试图走下悬崖，现在非常危险！”
名为朱娜的母狮闻言赶紧松开野牛的后腿，二话不说往莱恩来的方向冲去。此时她再也顾不上到嘴的食物了，她要去救自己的幼崽。
修斯和玛丽闻言也很震惊，明明安娜留在营地看管幼崽，怎么会让两只幼崽跑出去了呢？
但是他们想到安娜的性格，又觉得事情合理了起来。
玛丽不敢看狮王此时的反应，她对莱恩说：“你乖乖留在这里，妈妈过去看看。”
莉娜也不放心，跟着玛丽一起去了。
莱恩见妈妈阿姨都赶去救哥哥们了，这才松了一口气。
他顶着大太阳走了这么远的路，早就又累又渴，便打算去草丛里躲起来休息一下。
野牛终于断气了，修斯这才有空抬起头来呼吸，大白天的捕猎果然还是太热了，他得不停喘气才能恢复过来。
看到莱恩从他面前走过，修斯喊住了他：“小家伙，过来。”
莱恩听到狮王爸爸的呼唤，只能听话地走过去：“爸爸，您找我有什么事吗？”
修斯这会儿太累了，又热，暂时没有吃东西的打算，所以他打算问问莱恩到底发生了什么事。
“托米和提米为什么会跑去河边，你又是怎么知道他们去河边的？”
莱恩老老实实地回答道：“托米哥哥和提米哥哥说要出去探险，走的时候还问我要不要一起去。我说河边很危险，让他们不要去，他们却说我是胆小鬼，不配被爸爸重视，将来也成不了像爸爸这样勇敢的狮王。然后他们就抛下我，趁安娜阿姨和里奇哥哥没发现，偷偷地跑出去了。
“我试图呼唤安娜阿姨，但安娜阿姨在休息并没有听到，里奇哥哥在照顾其他哥哥姐姐，我怕托米哥哥和提米哥哥出意外，只能自己跟上去。
“等我终于跟上他们，就看到他们站在河边的悬崖上，正试图走下河边。我知道他们不会听我的话，所以就打算回头搬救兵，正好听到你们在这边吼叫，我就直接过来找你们了。”
修斯听完这话后，眼睛眯了眯，似乎在想什么，然后他才低头舔了舔莱恩的脑袋，夸奖道：“你做的很好，莱恩，你是只又聪明又勇敢的小狮子。如果托米和提米得救了，你就是他们的救命恩人。”
莱恩担心地望着他来的方向，喃喃道：“希望妈妈和阿姨们能赶上。”
没过多久，回去领幼崽们过来吃饭的母狮和安娜就带着一群小狮子过来了，修斯看了一眼，果然不见托米和提米。母狮也担忧地上去对修斯说道：“我回去的时候没看到托米和提米在营地里，问安娜，安娜也说不知道他们到底跑哪里去了。”
里奇则很自责地说道：“是我不好，我没有照顾好弟弟。”
母狮舔了舔他的脑袋，安慰他道：“不关你的事，你自己也还是个需要照顾的孩子呢。”
修斯则看向安娜，安娜似乎一点都不担心失踪的两只幼崽的下落，她来到之后，视线就一直停留在死去的野牛身上，正试图在狮王的眼皮底下靠近野牛。
修斯危险地眯起了双眼。