“叮铃铃……”
北原苍介接通电话：“莫西莫西？”
“北原，是我。”柯南避开众人的注意，小声说：“帮个忙！救命啊！”
“怎么了？”北原苍介脸色一变，急忙问：“你遇到危险了？现在在什么地方？”
他下意识地拿出任务卡看了一眼，确定上面并没有出现新的任务。
“不是我！”柯南这才发现自己的说法很容易让人误会，连忙解释道：“著名推理作家新名任太郎夫妇被人绑架了，他在自己的手稿中留下了暗号说明被绑架的地址。我虽然破解了暗号，但是没办法取信别人，需要你帮我向警方说明。”
——原来是这样。
北原苍介重新坐下来，也不再担忧了，随口说：“你像以前一样，让那个胡子大叔睡着，然后用他的声音推理不就行了？”
“不行呀！”柯南苦着脸说：“麻（醉）针意外射中了编辑部的编辑，我想要推理的时候，又被小兰发现了……而且新名先生在暗号中说——快一点，没时间了！所以如果不快点展开救援行动的话，新名先生和夫人就有危险了！”
在束手无策的时候，柯南下意识地就想到了向北原苍介求助。如果是服部平次那个不靠谱的，这种时候会想要先跟他探讨一番，但现在，他们最缺的就是时间。
“总而言之，我先把我的推理告诉你……”
“既然时间紧急，还说什么推理过程！”北原苍介打断他说：“你直接告诉我答案就行了。”
“好、好吧……”柯南犹豫了一下，怀疑他这样没办法说服目暮警部，但还是立刻说：“地址是杯户城市饭店，2407号室！”
“ok！”北原苍介说：“把电话给警察。”
“好。”
带着几分不确定，柯南把话筒举起来，大声说：“警部桑，这个人说他已经解出新名先生的暗号了哦！”
“真的吗，柯南君？”目暮警部说着，已经急忙走过来接过了话筒：“您好，请问您是哪位？”
“废话少说！暗号的内容是【杯户城市饭店2407号室】以及【快一点，没有时间了】。”
习惯了侦探细致全面的解释，目暮警部被这种犯罪分子一样的口吻惊得身体都往后仰了一下，随即追问道：“真的吗？但是……你到底是怎么解读出来的？”
最新的原稿传到编辑部还不到一个小时，也没有发表，电话里的人是怎么知道的？
“新名任太郎可能马上就要死了。人命关天，这种时候，你确定还要慢悠悠地听我解释？”
这个声音隔着电话线，听起来格外冷酷。
目暮警部额边流下一滴冷汗，感觉自己好像是在被搜查一课的管理官松本警视严厉地训斥一样，不自觉地就立正道：“这个……你能确定自己的解读是正确的吗？”
“确定。”
简短的两个字说完，电话就被挂断了。目暮警部看着发出“嘟——”声的听筒，还有点没反应过来。
“那个……警部桑。”新名任太郎的女儿新名香保里紧张地问：“已经我父母在哪里了吗？他们很危险吗？”
目暮警部看了她一眼。
——确实，这个时候不应该犹豫。
“白鸟，你带几个人留在这里，继续解读暗号。那个人说暗号的内容是【杯户城市饭店2407号室】以及【快一点，没有时间了】，先从这个方向验证！其他人，跟我去杯户城市饭店！”
目暮警部一声令下，所有人立刻活动起来，柯南也偷偷地松了一口气。
——北原那家伙，说话也太不客气了一点，不过效率是真的高。
与此同时，阿笠博士也是差不多的想法。
“那个……北原君，刚才电话那边的，该不会是目暮警部吧？”