黑泽进门的时候穿着黑西装，白衬衣，虽然没有打领带，但是看上去仍然很正式，甚至有些肃穆。
叶真穿着雪白的病号服靠在床头上，目光非常不善，冷冷的盯着他。
黑泽看了他一眼，把手里的花和果篮放到床头。花束是大把的新鲜黄玫瑰，果篮一看就非常精致昂贵，隐约散发出鲜果清澄的芬芳。
叶真却看都不看一眼，嘲讽问：“顾川？”
“挺好听的名字对吧？比串串好多了。”
他口气很淡，显然知道串串的意思是什么，难为他听叶真一口一个串串的叫了这么久，却毫不动怒。
“到现在才来看你，是因为我也才刚出院。你的养父玄鳞先生弄断了我一根肋骨，不过看起来我恢复得比你快。”黑泽非常自然的拉了把椅子坐到床边，问：“你怎么样？”
叶真说：“哎哟，这个我知道，杂种狗总是更耐揍一些……”
玄鳞看着他，眼底瞬间掠过一点意味不明的笑意。
他养气功夫相当好，不管这少年的敌意多么深，语句如何刻薄，他都完全不放在心上。
“可惜就算再护主也没用，那老太婆死了，山地崇也废了，可见会叫的狗也不一定有本事，山地仁记得赏你一根骨头没有？……”“山地家族回日本了。”黑泽打断他道。
“……”叶真蓦然住嘴，敌意深厚的盯着黑泽川。
“我不知道你跟他们有什么仇，今后打算怎么办，但是到此为止了。山地家族从此以后不会再找你麻烦，而你也不能千里迢迢跑去日本报仇。你跟这个家族的帐，从此两清了。”
“……”叶真还是不说话，眼底多了点轻蔑的不以为然。
黑泽静静的看着他，病号服对叶真来说非常宽大，衣领下露出一截锁骨，显得少年格外清瘦孤独。晨光越过玻璃窗，在他鼻翼上留下浅浅的阴影，脸颊上细软的茸毛都清晰可见。
他突然有种冲动去摸摸叶真的脸，幸亏手一动，就立刻克制住了。
叶真全神戒备并且反应极快，立刻把身体往后一耸：“你干什么？！想打架吗！”
“……”黑泽沉默的盯着他看了一会儿，缓缓收回手，低声道：“没有。”
叶真怒道：“虽然小爷打不过你，但是也不怕你！小爷这辈子杀的日本人比你认识的还多，下次再动手的话保管废了你！不信你试试！”
黑泽疑道：“你杀过很多人？”
“骗你有钱拿么？倭寇鬼子在我家乡杀了两万人，我们就应该眼睁睁看着任凭他们杀么？！”
黑泽有点疑心这话是不是真的，他的理智告诉他，这年头不可能有人神不知鬼不觉的杀掉很多外国人，却不留下任何线索被人发现，也不被法律制裁；另一方面，看叶真的表情和眼神，他又觉得这孩子没有说大话。
叶真是那种清澄到底，一眼就能看透彻的孩子，如果他逞意气说大话，那他的语气和眼神一定能出卖他。
“……中日甲午战争已经过去一百多年了，况且在那之后，八国联军也侵略过中国，中国也对外发动过战争……”
“那些关我什么事？”叶真冷笑一声打断黑泽，“我不关心什么八国联军，我只知道倭寇鬼子闯进我旅顺城门，杀尽了我所有父老乡亲！如果你父母被强盗杀了，你家的东西被强盗抢了，你还能安然不动的坐在那里念什么礼仪道德，不冲上去跟强盗拼命吗？！”
黑泽愣了愣：“但是时代已经过去了，……”
“对我来说没有！也许对你们来说过去了，你们闯进别人家去，杀了人，然后还把强盗的灵位供在庙里，让后人世世代代去膜拜那些杀了我们的强盗，你们当然要跟我们说‘时代已经过去了’！你们当然恨不得我们把祖上的血债全忘光！但是对我来说没有过去，告诉你，黑泽川，直到我闭眼断气的那一天都不可能过去！我一辈子都记得我的祖先死在谁手里！”
黑泽几次想打断都没有成功，刚张口就被叶真更加激烈的顶了回去。最终他只能吸了口气，半晌才徐徐吐出来，神情黯然。“我不可能跟山地家族和解，”叶真最后总结呈词，说：“总有一天我要灭了他们所有人，不管是他们来中国，还是我去日本。”
病房里一片静寂，黑泽低头坐在那里，想劝解却又无从开口。
他想说你现在的生活也不错，为什么非要追着山地家族不放呢？你这么小，就像只年幼的小动物一样懵懂而易受伤害，为什么非要往绝路上走，还一次次把头往墙上撞呢？
难道是龙纪威教育的？那个威名在外的九处处长龙纪威……
等等，黑泽川突然找到疑问所在了。
从他后来在龙纪威家楼下见到叶真的时候开始，他就一直有个模糊的疑问，朦朦胧胧的，却始终困扰着他。
为什么这孩子，会被龙纪威所领养？