“你再敢废话，我就敢打死你。”
“卡。”
翟曜深吸口气，捋起袖子：
“洗剪吹，办么？办了现在就给你剃。”
当晚，翟曜没等沈珩放学一起走。
去到溜冰场的时候，陆良已经在门口等着了。
见到翟曜，他热情地上前打招呼。
翟曜的态度仍是不冷不热，让他跟着自己进去，拉开柜台的抽屉从里面掏出一沓劣质小卡片，随便摸出一张来递给陆良。
“把名字填好，日期写今天就行。”
陆良接过卡片和圆珠笔，麻利地写下自己的名字，还给翟曜。
翟曜又在截止日期的位置填了下个月的当天，想了想帮陆良往后多顺延了一星期。
“多的算送你的。”
“这么好。”陆良笑眯眯道，“谢谢翟老板。”
翟曜给塑封机插上电，把卡片放在里头封外壳，而后边划拉手机边问：
“击剑为什么还要学滑冰？”
“其实也是因为看到你才想到的法子。”陆良解释说，“击剑对于整个身体的协调性和敏捷度都有着很高的要求，在跟你比赛的时候我就发现你在这方面的能力很强。”
他顿了下：“后来听说你家是开溜冰场的，我就明白了，滑冰简直就是针对这两点的专项训练。我就想着刚好在你家办张卡，正好遇到问题还能及时找你请教。”
翟曜点点头，待塑封机将卡片完全吐出来后，将其给了陆良，屈指点了点桌上的二维码：“一个月120，收你100。”
“好。”陆良扫码交了钱，把卡收好，对翟曜道，“不好意思啊，还专门让你跑一趟。”
“没事，现在还办卡的人不多了，是你照顾生意。”翟曜说着，又从桌下拿了把伞给陆良，“呆会儿估计要下雨，你把伞拿着，下回带过来就成。”
“行。”陆良接过伞，“那我先走了哈，替我跟沈珩问好。”
翟曜忽然听到沈珩的名字，划手机的手微微顿了下，掀起眼皮，问：
“你跟沈珩，是在击剑场认识的？”
“是啊。”陆良点头，片刻后又笑了笑，“还差点跟他成同学。”
翟曜闻言，视线在陆良身上浅浅停留了下，怎么看他都不是能上九中的料子。
淡淡说：“幸好没，来九中你就算废了。”
“去九中？”陆良反应了下，随即摇摇头道，“你误会了。”
他顿了下说：“不是我要去九中，是沈珩差点来三中。”
叮——
手机上的小人不小心一下把箱子推到了洞里。
屏幕出现了个偌大的“GAMEOVER”。
翟曜盯着“GAMEOVER”看了会儿，低声问：“为什么没去。”
陆良轻叹声气：“其实我也很奇怪，他以前学习很好，我俩还在奥数竞赛上碰过一次，他比我多做对一道大题，那题很难。”
翟曜不说话。
陆良：“翟曜，我没有别的意思，但我觉得比起九中，沈珩其实还是更应该到三中来。”
他停顿了下，再次看向翟曜，“我看你俩关系应该不错，如果可以的话，能拜托你帮忙劝劝他么？…如果他真的有意愿来三中，我或许能帮上忙。”
溜冰场外又响起闷雷。
翟曜也不知道为什么每次只要在溜冰场提起沈珩，就总会下雨。