距离处理完凯瑟琳的事情，已经过了一个月。伦敦的一月份更冷了。在回来的路上，诺伊斯一直在搓着手。诺伊斯去处理了房租的事情。
该死的。伦敦的房租真不是诺伊斯能够消费得起的。但是也不能够一直住在花街那些便宜杂乱的旅舍里。那个地方太混乱，诺伊斯不希望赫达这个小女孩总是一个人待在屋子里等待诺伊斯回来。甚至诺伊斯还要去给赫达想想办法，诺伊斯想要将赫达送去上学。那也是一笔很大的开销。
现在诺伊斯每天几乎要花销十二先令九便士，如果长时间住在旅馆里，每天要还再增加一笔钱。必须寻找一个合适的地方住下来，但是诺伊斯能够找到最便宜的房子，就是在乡间的一个很普通的别墅。那个别墅年租八十英磅。
而且如果住在那里，诺伊斯要送赫达上学很麻烦，可是城市里的房子。仅仅只是一个顶楼的卧室与起居室，包含伙食费，年租就一百三十英镑。
诺伊斯可怜地抓着自己的钱包，努力数了数自己现在还剩下多少钱。真可怜，她现在只剩下十英镑五先令六便士了。不，再加上之前福尔摩斯给她的那个先令，应该是十英镑六先令六便士。
诺伊斯发现自己已经彻底成为了一个穷光蛋。
她打算在伦敦找个能够赚钱的活计。但现在最主要的还是找房子，最起码呢，要能够让赫达安心地住下来，然后送她去上学。
这样想着的诺伊斯推开门，看见在这间房子里，赫达和一个小男孩一起坐在床上不知道在看什么，诺伊斯吓了一跳。还没等诺伊斯反应过来，那个小男孩一下子跳下了床，从诺伊斯的身侧跑出去。他太过敏捷，诺伊斯伸手都没抓住。但是要抓住想要逃跑的赫达，那还算是容易。
知道被抓住的赫达可怜兮兮地对诺伊斯求饶：“请放过我，伊芙。”每当赫达一喊伊芙的时候，要么就是有事可求，要么就是极为高兴。现在当然是前者。
诺伊斯这一次一点都不会原谅这个家伙。诺伊斯拖着赫达的衣领，将赫达从门口拖进来。甚至还无情地关了门。诺伊斯按着赫达的肩膀说：“赫达，你不是答应我说，你一定会认真看书吗？”
赫达小心翼翼抓着诺伊斯衣服的袖子，她说：“可是伊芙，那些东西我一点都看不懂。”
诺伊斯说：“可是你会经历入学考试。你什么都不会的话就糟糕了！”诺伊斯明显有点生气了，她重重地戳了戳赫达的小脑门。
赫达说：“我不想上学。我为什么要上学？”她现在说起话来，倒是有一种理直气壮的语气在里面。
诺伊斯问她：“你不上学，那你现在要干什么呢？你只是打算以后找个有钱的男人嫁了是吗？”
“为什么不呢？”
“你别让我生气。赫达。”诺伊斯说。
听到赫达这样说话，诺伊斯现在连生气的模样都没有了。她沮丧地坐在床上。她现在已经到了金钱危机的地步。早知道，她来到伦敦之前出门时，应该多带一点钱的。或者说，她应该早点去找一个合适的工作的。
现在她们不在花街住，这里的旅馆每天要吃很多的钱。这已经让诺伊斯没有任何办法了。赫达这样的话让诺伊斯有点生气又很无奈。她不知道该说什么。
赫达似乎察觉到诺伊斯的情绪很低落。她向诺伊斯道歉：“对不起。伊芙。”她走过来，伸出手臂拥抱诺伊斯。她小声地和诺伊斯说：“我只是真的很不喜欢读书。你别让我去上学好不好。我可以干很多事情的。之前凯瑟琳也说我很能干。”
诺伊斯想起来之前赫达那乱七八糟的试题本，诺伊斯本来就没对赫达能够成功上学的事情抱有什么希望。诺伊斯叹了一口气。
她抱着赫达软乎乎的身体，将赫达抱在床上坐着。
诺伊斯注意到床上的本子好像被那个男孩画了什么。在诺伊斯疑惑地将这本书拿起来的时候，赫达和诺伊斯说：“这是维金斯画给我看的。他能够知道伦敦里所有的道路。很厉害吧。”
诺伊斯看见在这个本子上，密密麻麻的都是线路。除了那几条诺伊斯都知道的主干道之外，还有很多偏僻简短的小路。虽然诺伊斯有点生气赫达将陌生人带到这里来，但是不得不说，那个小子倒是挺厉害的。所以诺伊斯也夸赞了一句：“确实很厉害。”
赫达乖乖地坐在诺伊斯的身边，她和诺伊斯热情地介绍那个男孩的身份。她说：“维金斯说，他可是侦缉队贝克街分队的队长。他经常帮助福尔摩斯先生打探消息呢。对了，好像就是上次帮助我们的福尔摩斯先生，伊芙，你应该是知道的。”赫达在给诺伊斯兴致勃勃地说起这件事。