从老宅回来后，周扬便将老徐寄来的包裹拆开了！
映入眼帘的是一个文件袋，上面还贴着封口，盖着硕大的红章。
拆开后，里面有一大一小两个红色的本子！
大一点的是职业资格证书，红色的封面金色字体：外语翻译资格证书（英语）。
里面的内容有两页，第一页写了周扬的名字以及翻译师的等级。
第二页则是注明证书由某个部门颁发，且只能本人使用等等。
总而言之，这个职业证书很规范也很精致，也能看得出含金量不低！
而稍小一点的那个红本子则是工作证！
相比而言，这个就要粗糙很多！
红色的塑料封皮上印刷着“国家编译局工作证”几个大字，里面夹着一张对折的硬纸。
左边记录着证书编号以及周扬的基本信息，包括姓名、性别、年龄、服务单位以及发证日期等等。
甚至于上面还有一张周扬几年前的证件照，还盖着钢印。
周扬记得这张照片是他高中毕业的时候照的，他自己都没有了，都不知道那些人是怎么找到的。
不过这也能从侧面证明，相关部门确实对他的身份进行了严格的审查！
看着手里的两个红本子，周扬的心里瞬间安心了不少。
这两个小本子就是他在这个时代的立足的根本，职业资格证书可以让他不必和其他知青社员那样靠挣工分赚钱，让他更有底气的应对未来。
而那个工作证则是给他的身份多了一层保护，有了这个工作证，他就不是普通的知青了，而是国家的工作人员。
有了这个护身符，以后不管遇到什么事情，他都不必担心遭到不公平的对待！
小心翼翼的将两个小本本收好，随后周扬翻看起了包裹里的其它东西：8本半寸厚的书，两厚摞制式稿纸，还有一支英雄钢笔！
将这几本书拿出来，周扬惊奇的发现，竟然都是英国牛津大学的教科书，有机械学、建筑学还有物理学的。
看到这几本教科书之后，周扬心里忍不住激动了。
他前段时间不过是和李幼薇随便说说而已，没想到相关部门竟然真的让他翻译大学的教科书。
这说明上面已经准备重新相关大学课程了，高考恢复已经被提上了日程，这对他来说绝对是个好消息。
稍稍平缓了一下激动的心情，周扬拿出一本机械学的教科书，带着纸笔走到院子外面的大杨树下。
就伏在石质碾盘上，开始翻译起来！
而就在周扬继续开始自己的翻译事业的时候，还完车的李国强也终于回到了老宅！
一进门，李国强就看到了地上的面袋子和瓶装酒，当即对着屋外的母亲喊道：“娘，妹夫是不是过来了？”
不等张桂英开口，钟娜就笑着说道：“小姑丈是过来了，还给家里送了半袋子面、两瓶酒，值不少钱哩！”
张桂英也接口说道：“那孩子也真是的，虽说挣了点钱，但是也没必要这么霍霍啊！”
然而李国强却淡淡地说道：“娘，妹夫给你，你就收着，他不缺这点钱！”