碧翠丝来到地球没多久，就领到了王勇刚紧急改造过的语言编译器，可以将地球上的所有语言翻译成她能懂的米瑞斯语，因此古丽和豆豆的惊呼声她听的非常真切，明白这是惊叹自已的美丽，只是对“精灵”二字疑惑不解，毕竟她还没开始了解人类文明。
但良好的教养驱使她做出最温柔和善的笑容，并学着里维斯的样子伸出了修长的右手，轻声道：
“你们好，谢谢你的夸赞，我可以叫你古丽吗？”
古丽仰着脑袋，大眼睛里闪耀着新奇的星星，看着比她高出一头还多的“精灵”美女，傻愣愣的不知道人家在说啥。
呃，她和豆豆第一次来，还没有配发语言编译器。
“嘿，你俩，接着！以后都要贴身带好，就能听懂人家说啥了！”
伊莎娜见状，抛给姐妹俩超实用的小工具，随后对杨芳说道：
“你的那个应该升级成功了吧，有没翻译过来？”
“哦……翻译了，懂啥意思！真不可思议，啥时候升级的……”
经伊莎娜提醒，杨芳才注意到自已完全能听懂“精灵”美女说的话，至于一直在自已身上的编译器什么时候自动升的级也就是有一点点疑惑，那并不重要，因为她也被碧翠丝的“精灵”造型惊呆了。
古丽和豆豆把跟块方糖差不了多少的编译器揣好，还不禁小声疑惑道：
“这么小，能管用吗？”
“管用哦，很神奇的发明制造，请原谅我刚才的疏忽，现在重新认识一下，你好，古丽！”
异域少女这回听的很清楚，赶忙握住碧翠丝的手，呃，比她的手足足长了三分之一！
“你好你好，碧，碧翠丝，很高兴认识你……”
古丽这次没说出“碧小姐”之类的失误称呼，但下一句就又让母亲抚额长叹。
“碧翠丝啊，你长的可真高，有一米八多吧？”
哪有刚见面就问人家身高的，哪怕人家确实长得很高！
杨芳和豆豆对自家闺女和姐姐的表现羞愧到无地自容，伊莎娜和里维斯也不禁抿嘴微笑。
老实说，在华夏，古丽可不算矮，一米六八，女孩子的黄金身高，比她养母都高了一公分，豆豆一米六五也相当可以！
可她们娘仨往人家碧翠丝身前一站，堪堪到人家挺翘的胸口，这一对比就稍微有点尴尬了。
不过，作为话题当事人的碧翠丝却并未表现出理所当然的优越感，反倒皱起眉头很认真的思考片刻，轻声解释道：
“我想，这应该与我的母星重力小于地球重力有关，我们米瑞斯人，女性平均身高一米八，我有一米八五，刚好超过平均线，男性的话大概是一米九二……
如果我们生活在地球这种重力环境中，我们米瑞斯人或许和你们人类的身高差不多！
实际上，我可能要花很长的时间来适应地球的重力，也许骨骼系统会因为变得更加致密而变矮一些也说不定！”
“哦……这样啊！”
古丽似懂非懂的做了个恍然大悟的表情，她和豆豆虽然都是研究生毕业，但都是文科性质，对这等比较硬核的物理生物方面的知识了解真不多。
碧翠丝普及完小知识，又把修长的“大手”伸到豆豆面前，浅笑道：