&ldo;拔都，你还好吧？&rdo;段岭牵着他的手，摇了摇他。
拔都摇摇头，段岭腾出个位置，让拔都枕在自己的大腿上，李渐鸿走过来，依次摸了摸两个孩子的头，将一件外袍盖在两人的身上。那袍子上还带着血腥的气息，是先前奇赤穿在身上的。
远远地，奇赤说了一句话，段岭没听懂，但拔都是听懂了的，声音响起时，拔都瞬间就睁大了双眼。
李渐鸿答了他一句，同样是用元语，两人开始jiāo谈。元人的语言粗犷而直率，谈话的双方又压低了声音，似乎在密谋，又像在讨价还价。段岭没想到父亲居然还会外族的语言，见拔都一脸沉默，安静听着，便摇摇他，问：&ldo;他们说什么，你听懂了么？&rdo;
&ldo;我爹和你爹以前就认识。&rdo;拔都朝段岭说，&ldo;还是敌人。&rdo;
段岭一怔，略张着嘴，有点不敢相信，奇赤最后说了一句，拔都登时一脸警觉与戒备，坐起身来，难以置信地看着段岭。
&ldo;你……你居然是……&rdo;拔都一脸震惊。
段岭则一脸迷茫，问：&ldo;什么？&rdo;
&ldo;拔都！&rdo;奇赤重重道，拔都便不再说话。
&ldo;是什么？&rdo;段岭焦急地问。
&ldo;儿。&rdo;李渐鸿开口道。
书阁内一片静谧，足有数息，李渐鸿方道：&ldo;到爹这来。&rdo;
李渐鸿转过身，面朝段岭，那一刻段岭感觉到了某种未曾言明的危机，他转头看看拔都，再看李渐鸿。
他不明所以，然而拔都松开了一直握着他的手，示意他走吧。父子二人在堆叠画卷的书架下席地而坐。奇赤则走到拔都身边，长叹一声，就地坐下。
&ldo;困了么？&rdo;李渐鸿问。
段岭确实困了，但他得撑着，且不明白父亲的用意，他们与奇赤父子隔着那张长案，就像第一天他与拔都在书房中同寝一般，唯独少了案上的一盏灯，取而代之的，是银白色的月光。
段岭埋在李渐鸿肩前，使劲蹭了蹭，qiáng打jg神，摇摇头。
李渐鸿说：&ldo;元人已在攻打胡昌城，待会儿护送朋友出上京，便可脱险，不必再担心了。&rdo;
段岭&ldo;嗯&rdo;了声，见拔都怔怔看着自己，又抬头看李渐鸿，问：&ldo;爹，你刚才和拔都的爹在说什么？&rdo;
&ldo;爹让他帮一个忙。&rdo;李渐鸿说，&ldo;来日正好顺便送你回南方去。&rdo;
段岭：&ldo;？&rdo;
他无法理解拔都与他的父亲，和自己回南方有什么关系，李渐鸿又问：&ldo;你想回南方吗？你是想和爹一起在北方过一辈子，还是回到咱们的故土上去？&rdo;
段岭：&ldo;……&rdo;
&ldo;你会和我一起回去吗？&rdo;段岭问。
李渐鸿的嘴角微微翘了起来，反问道：&ldo;如果不会呢？&rdo;
段岭答道：&ldo;那我就不去了。&rdo;
李渐鸿说：&ldo;会，你在哪里，爹就在哪里。&rdo;
段岭&ldo;嗯&rdo;了声，说：&ldo;我想。&rdo;
李渐鸿没有回答，而是转头，望向拔都与他的父亲，仿佛段岭的回答证实了他的某个结论。
&ldo;人心思乡，哪怕是你儿子在敌人的国都中出生，成长。&rdo;李渐鸿缓缓道，&ldo;身体里亦流淌着元人的血，拔都，你见过你的故乡吗？&rdo;
拔都为之一震，侧头看奇赤，正要为他翻译，奇赤却一手按在他的头上，示意听懂了。
&ldo;你的儿子，也想回去。&rdo;奇赤用生涩的汉语说，&ldo;可你，希望不大，你，没有希望。&rdo;