日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

格格党>孟大小姐惘若19楼>第35章

孟葭洗过澡,散了头发,坐在窗前翻看笔记,归纳一下今天的知识点,再看了三段《政府工作报告》,打磨晚上写的译文。

因为catti的汉译英,一直以来,都偏政经方向,用风格类似的工作报告来备考,对大量输入专业名词,理顺语言逻辑,是有很大帮助的。

孟葭追求效率,她一般都做计时翻译,做完练习后,把晦涩、不好直译的地方标注出来,对照范本,找出不足之处。

这都是她给自己定的规矩。每天不做完这些,绝不肯上床睡觉。

孟葭捏着一叠材料,正凝神琢磨,响起一阵敲门声。

她开了门,是隔壁的刘小琳,“怎么啦?”

刘小琳看了眼她的灯,“你这儿有电?我那屋的突然就熄了。”

“是不是灯泡坏了?”

孟葭跟着她过去看。

隔壁一片漆黑,只有段浑浊暧昧的月光透进来,再一看窗外风中摇曳的树枝子,张牙舞爪的,阴森可怖极了。

孟葭知道刘小琳明天得上早课,否则她也不会委屈自己住寝室。

刘小琳跟在她后面,“我才刚回来,都还没洗澡。”

“怕的话,要不你今天到我房间住?”

孟葭完全出于好心,她这个人对别的女孩子,总有股子侠义心肠在。尽管她自己也是弱柳扶风的小姑娘。

但也不知道,面前这位眼高于顶的刘小姐,会不会拒绝。

她也已经做好被拒绝的准备。不管怎样,她试过与人为善了。

但刘小琳问,“就一张床,那你睡哪儿?”

孟葭说,“我就在沙发窝一下,床归你睡。”

“会不会太打扰你了?”

“小琳,你这么客气,我还有点不习惯。”

刘小琳用她的卫生间洗了澡。孟葭打开柜子,撇开罗列着日常衣物,拿个新枕头给她。

“好香啊这里面。”

刘小琳凑上去闻了闻。

孟葭指了衣柜一角给她看,“那三个香包,我外婆用晒干的荷花做的。”

难怪她的周身,总是萦绕着一道淡淡的、极雅致的清香,也没见洒香水。

刘小琳走到她书桌旁,看见一本三级笔译实务,她惊讶,“你在备考catti三笔啊?”

孟葭铺着床,“对啊,十一月份的已经过了,时间不够,我打算报明年六月份的。”

()

||

书友推荐:女配她只想被渣(nph)病弱美人被迫称霸豪门夏诗怡陈阳这玛丽苏女主我不当了DNF:我能召唤二姐新婚日记穿唐后,导师和我面面相觑她的山,她的海没你就不行之新征途嫂子,我不是真的傻子!这*******]中式陪读【星际】种子灯花笑延迟热恋首辅大人的小青梅(重生)熟人作案再敢躲一下试试?十日终焉黄昏分界
书友收藏:你当律师,把法官送进去了?贺医生和叶老师月有引力雪落玫瑰大国崛起:重生1978搞科研开局揭皇榜,皇后竟是我亲娘姜云山宁景瑜陈阳夏诗怡琳姨陈阳夏诗怡巅峰重生表白失败,校花急了囚鹤在星际直播养星球后我火了林东林妙雪就要触手贴贴!你男朋友下面真大(校园 np 高h)姜云山宁景瑜我靠造梦制卡爆红联邦昭昭春日潮湿夏夜
开局揭皇榜,皇后竟是我亲娘官途,搭上女领导之后!千里宦途升迁之路官道征途:从跟老婆离婚开始权力巅峰:从城建办主任开始官梯险情相亲认错人,闪婚千亿女总裁二嫁好孕,残疾世子宠疯了不乖官路女人香学姐蓄意勾引深入浅出仙帝重生,我有一个紫云葫芦财阀小甜妻:老公,乖乖宠我空白在综艺直播里高潮不断重回2009,从不当舔狗开始透骨欢爱欲之潮NP直上青云深度补习>上流社会共享女友镇龙棺,阎王命上瘾禁忌爱欲之潮假千金身世曝光,玄学大佬杀疯了臣服议事桌上的官途:权力巅峰开局手搓歼10,被女儿开去航展曝光了!关于我哥和我男朋友互换身体这件事村野流香闪婚夜,残疾老公站起来了师娘,你真美迟音官妻太荒吞天诀乡村绝色村姑九天剑主春漾穿成虐文主角后我和霸总he了日复一日真千金霸气归来,五个哥哥磕头认错机娘世界,校花老师要上天了农门医女:我带着全家致富了大明:诏狱讲课,老朱偷听人麻了四合院:带着娄晓娥提前躺平蛟龙出渊,十个师姐又美又飒!被骂赔钱货,看我种田跑商成富婆悟性逆天:模型机悟出龙警3000!脱下她的情趣内衣山雨欲来离婚后,渣爹做梦都在偷妈咪小夫人奶又甜,大叔彻底失了控我委身病娇反派后,男主黑化了图谋不轨七零甜蜜蜜,糙汉宠翻小辣媳末世:开局疯狂囤物资,美女急哭了千亿总裁宠妻成狂病弱太子妃超凶的医妃她日日想休夫放开她,让我来财阀小娇妻:叔,你要宠坏我了!搬空敌人珍藏后,疯批王爷我罩了!