在索兰帝国，巴特雷这个名字没有任何意义，就是几个普通的音节组合在一起。
经过几百年，就连大部分地卫01的遗民，都不一定知道她名字中隐含的意义。
她手上抓着玻璃杯，用指尖轻轻敲击杯壁，动情地说：“或许你说的对，我们祖上可能真的是同血同源呢。”
巴特雷盯着杯子里的水，良久才说：“我会把他们俩的详细资料发给你，到时候你可以直接联系对方，让他们给你提供协助。”
“但这两个人都是普通研究员。”
言下之意她明白，就是提供的帮助有限。
莱尔觉得已经不错，这个组织剩下的人就那么点，不到万不得已，他们也不想放弃任何一个。
现在等于她手上捏着两条命。
莱尔终于松口：“你先去休息一下，救援的事，我会安排的。”
这场单纯的利益交换，套上感情的外衣，稍微装点一下，两人之间好像真的拉近了一点距离，有了那么点惺惺相惜。
莱尔仰头，把杯子里的水一口气喝完。
看着巴特雷的背影，她想，同是背井离乡的人，相似的文化背景总是容易打动人心，还好地卫01不是真正的地球。
不然，她也不能确保自己会不会摒弃理智，加入她们，为返乡之路而奋斗。
她承认自己卑劣，善于利用一切可以利用的，压榨一切可压榨的。
但这一切都是为了生存，在陌生的世界艰难求存，必须心狠。
感性与忧愁只是一时的，她很快调整好心态，把巴特雷的完整资料调出来。
现在她拥有一些权限，能看到的东西更多了，她想看看，能不能从巴特雷的资料中，再看出一下对自己有利的蛛丝马迹。
光脑又开始震动。
巨大的防护罩外面，响起了很多小小的噼啪声响，比雨声小。
是沙子扬在上面发出来的细碎响声，她低头查看消息，是乔克发过来的。
是张图片，点开是平平无奇一盆盆栽，细细的枝干分支挺多，叶子小小的，有几根枝干上面结着小小的果子，棕褐色的。
乔克：[送给你的。]
[刚刚路过花市，看到有人在卖这个，就买下来了，我先帮你养着，等回去的时候再交给你。]
粗糙的红陶花盆旁边倒着一个透明小瓶子，里面孤零零躺着一粒彩色糖球，背景是半面折叠桌板，和满天黄沙。
莱尔托着下巴，干脆给他打了个电话。
“喂？”那边几乎是瞬间接起，背景音很嘈杂，无人机嗡嗡的声音吵得人脑子疼。
他往远处走了一点，一只手护在光脑边上，尽量让这边的杂音小一点。
“怎么突然想着给我买这种东西。”莱尔清甜的声音从耳边划过，恍惚间他却觉得他们已经很久没见了。
“想到了，就买了。”沙漠上支起几个小小的棚子，他回头望了一眼，那盆被风沙卷得摇摇晃晃的植物，是这里唯一的一点绿色点缀。
“已经结果子了，再过不久，等它长大了，就可以拿来吃。”他语气缓缓的，是一如既往的温柔。
乔克的手指抚摸着光脑边缘，好像在隔着薄薄的屏幕抚摸她的脑袋。
身后突然投过来一片阴影，有人过来了，他微微转身，看到温顿正站在他身后，好整以暇地看着他。
莱尔的声音传过来，被风吹得不甚清晰：“我好想你呀，白星庄园里这些人都很讨人厌。”
“要是世上的人都像乔克一样善良就好了。”她的语气变得低沉，里面藏着一些乔克无法探究的秘密。
温顿又往前走了几步，好像找他有什么事情。
理智告诉他，现在应该争分夺秒地搜寻提亚特大人的下落，但乔克心中不舍，他压低嗓音：“碰上什么烦心事了吗？”
“一点点吧，你不明白的。”她说。
乔克忽然觉得和她的距离又远了，从前他们每天都会挤出时间待在一起，他对莱尔的情况了如指掌。