，，，！
闹声。
大地被人足踩踏的声音；商贩们的叫卖声；因行人们的某些小摩擦而爆发的吵骂声……
望着眼前的景象，听着传入耳中的这些声音，绪方有种恍若隔世的感觉。
他们沿着来时的路原路返回，花了不知多长的时间，终于回到了松前藩的松前城。
他们终于回到了农业社会的城市之中。
与阿町在虾夷地待了多长时间了？绪方已经记不清楚了。
只记得他们在初次进入松前藩时还是寒冬，而现在松前藩已快要入春了。
在回到松前藩后，绪方明显地感受到松前藩的气温回暖了不少，阿町这种体质属于正常人水平的人，也只需要穿上3件薄衣便可御寒。
在阿伊努人的地盘里度过了几个月的部落生活后，望着眼前这极具现代气息的热闹街道，不仅让绪方有怀念的感觉，同时也有种恍若隔世之感。
“太久没有见到这么多的人了，感觉都有些不太习惯了呢。”一直住不太惯阿伊努人的屋子的阿町，一脸露出像是如释重负般的表情，一边用力地伸了伸懒腰。
“刚好快到中午了呢。”绪方抬起头看了眼头顶的太阳，“我们去吃午饭吧。你想吃什么？”
阿町乖巧地点了点头：“终于可以吃到久违的和食了……还是荞麦面、饭团这些和食比较适合我。”
绪方对松前城并不了解，毕竟他此前只在松前城待过一天而已。他随意地找了个看上去很闲的路人：
“不好意思，我想问一下——离这里最近的饭馆在哪？”
行人：“……”
这个看上去很闲的行人偏过头来看向绪方时，眼中流露出一股厌恶之情。
但在看到绪方腰间的双刀后，这个行人立即将他眼中的厌恶感压下。
虽然他这压抑眼中情绪的动作很快，但绪方还是清楚地捕捉到了他这细微的表情、情绪变化。
只见这行人迅速掩盖了眼中的情绪后，屏着呼吸：
“沿着这条路往前直走，然后再向右拐便能找到一家有许多餐馆的街道。”
说罢，行人便快步从绪方的身前走开了。
傻在了原地的绪方，怔怔地目送着这行人的快步离开。
“……是我看错了吗？”刚刚一直站在绪方旁边的阿町也怔怔地看着那个行人的快步离开，“那人刚才在跟我们说话时，是不是在屏着呼吸啊？”
“你好像并没有看错……”绪方的这句话刚说完，便陡然听到头顶有“嗡嗡嗡”的声音。
绪方抬头一看——是只苍蝇在他与阿町的头上盘旋。
绪方猛地意识到了什么，将鼻子贴近阿町的脖颈，用力一吸——宛如咸鱼般的味道直往绪方的鼻孔里钻。
直到这时，绪方才惊觉到底都发生了什么事：
从坎透村原路返回松前城的这一路上，绪方他们自然没有那个条件洗澡什么的，在这种苦寒之地，也不可能拿那些只需轻轻一碰便会冻得手脚发麻的河水来洗澡。所以他们两人的味道，早已变得与海边晒干的咸鱼没有什么两样。
但因为他们两人都闻习惯了彼此身上的味道，所以鼻子都自动过滤了各自身上的体味……
“我说……”阿町像是发现了什么极可怕的事情一般，脸色发白，“我们两个现在真的有臭到连苍蝇都吸引过来的程度吗？”
绪方将脑袋从阿町的脖颈处抬起，向四周望去——周围的行人都在有意无意地绕着绪方他们走，令绪方与阿町的周围像是有了层无形的圆形防护罩一般，将绪方二人与行人隔离开。
“……阿町，在吃午饭之前，我们先去找个澡堂洗个澡吧……”
……
……
好好地洗了个澡、吃了个午饭后，时间便已到了下午2点。
时间还远远没有晚到“要把事情都留到明天再做”的程度，所以在吃过午饭后，绪方他们便马不停蹄地去寻找林子平此前跟他们说过的那座有经营“偷渡”业务的定江屋。
松前藩只是一个弹丸小藩，所以身为松前藩藩厅的松前城自然也不会大到哪去。
绪方他们仅问了几个路人，便找到了定江屋的所在。